看日劇學日語 - 日本人の知らない日本語

本週除了完成鐘及日本語第8頁的閱讀練習之外，另外還增加了一部份的助詞文法須知，若有誤，還請不吝指教。

一.    表示場所的助詞 ①

「で」：⑴表示動作發生的場所 : 例 : 教室　で　お弁当を食べましょう。　　

       ⑵舉行活動的場所 : 例 : 明日このホール　で　説明会があります。

「に」：⑴表示人、事、物存在的場所 : 例 : つくえのうえ　に　本があります。

       ⑵表示狀態的場所 : 例 : 駅の前　に　いろいろな店が並んでいます。

表示場所的助詞 ②

「を」：⑴表起點 : 例 : 家　を　出ます。

       ⑵表通過點 : 例 : 橋　を　わたります。/　空を飛びます。

「に」：表到達點 : 例 : 家　に　入ります。

二.    其他助詞 ①

「に」：表示動作的對象 : 例 : 父　に　写真を見せます。

　　　　　　　　　　　　　　子供　に　ピアノを教えます。

「と」: 一起動作的對象 : 例 : 私は美智子さん　と　結婚します。

　　　　　　　　　　　　　　 兄　と　けんかをしました。

其他助詞 ②

「から」: 事物的起點 : 例 : 財布　から　お金を出します。

「に」：事物的回歸點 : 例 : 財布　に　お金を入れます。

其他助詞 ③

「に」：表目的 : 例 : デパートへ買い物　に　行きます。

「で」：表原因 : 例 : 事故　で　電車が止まっています。

       表手段、方法 : 例 : バス　で　学校へ行きます。

       表材料 : 例 : このバターと卵　で　おいしいケーキを焼きます。

「から」: 表原料 : 例 : 日本酒は米　から　作ります。

三.    表示時間關係的助詞

「に」：表示動作發生的時間點 : 例 : 授業は9時　に　始まります。

p.s. 抽象性之時間名詞則不可加「に」: 例 : 来週、父が日本へ来ます。

「から」: 表時間的始點 : 銀行は9時　から　3時までです。

「まで」: 表時間的終點 : 今日は2時ごろ　まで　ずっと本を読んでいました。

「までに」: 表時間的期限 : 25日　までに　申込み用紙を出してください。

「で」：時間的限度 : 例 : 後5分　で　試験が終わります。

四.    「は」與「が」

①    主詞後皆可接「は」或「が」，其中之差異為說話者想傳遞的訊息是主詞還是述語。

例 : 主詞 + は + 述語 = 重點在述語的部份

    主詞 + が + 述語 = 重點在主詞的部份

②    希望明確表示時

⑴ 特別將主詞作為話題提出時用助詞「は」 例 : あの映画　は　3年前に国で見ました。

⑵ 作為對比表示時用「が」，需置於第一句的句尾，中文意思為「但是」

例 : 家の外は寒いです　が　、中は暖かいです。

五.    與動詞て形相關之句型 :

1. ～て : ①表示兩句話的並列 : うちの犬はよく食べて、よく寝ます。

　　　　　②表示動作的順序 : 夜、本を読んで、手紙を書いて、寝ました。

　　　　　③表示動作的狀態 : 母はいつも立ってテレビを見ます。

　　　　　④表示方法 : 何回も紙に書いて単語を覚えます。

　　　　　⑤表示原因 : 熱があって、起きられません。

2. ～てください : 請求形 : どうぞ、座ってください。

3. ～てから (~之後) : 説明書をよく読んでから使います。

4. ～てもいい (也可以~) : ここでお弁当を食べてもいいですか。

5. ～てはいけない (不可以做~) : ここにごみを捨ててはいけません。

6. ～てしまう ①表完成 : あのおかしはもう全部食べてしまいました。

              ②表遺憾 : 新しいコーヒーカップを割ってしまいました。

7. ～ておく (事先做~) : ホテルを予約しておきます。

我們下週見囉!　御機嫌よう。