close
10月26日的課堂上，有同學提問了第8課的會話1第15行的 「～ いらして」是否為印刷錯誤，當時雖有告知同學確實有「 いらして」這個單字，總覺得當時並沒有跟同學說的很清楚，而且回到家之後才想起了有個地方說錯了，所以趕緊在部落格裡跟同學告知一下。
其實「 いらして」這個單字，是由「いらっしゃる」的て形「いらっしゃって」的變化而來的，原本是省略掉了「ゃっ」變成了「いらっして」，之後又將「っ」給省略了，變成了現在的「 いらして」的模樣，因為早已經習慣了這樣子的用法，所以突然被提問到了，結果就是因習慣而遺忘，還口誤說成了是「いらす」，真是抱歉，還請同學更正一下。謝謝!
全站熱搜
留言列表
